-
1 encore
-
2 encore
encore ['ɒŋkɔ:(r)]∎ encore! encore! bis! bis!2 nounbis m;∎ to call for an encore bisser;∎ to give an encore (performer) donner un bis;∎ to give an encore of a song rechanter ou rejouer une chanson en bis;∎ how many encores were there? combien de rappels y a-t-il eu?(singer, performer) rappeler, bisser; (song) bisser -
3 encore
-
4 encore fr.
encore fr. 1. interj. бис! 2. noun вызов на 'бис' 3. v. требовать повторе-ния, кричать 'бис', вызывать -
5 encore presentation
-
6 encore!
encore!bis!, nog eens! -
7 encore
-
8 ENCORE
ENCORE, environmental control and refrigeration equipmentоборудование для охлаждения воздуха и контроля параметров окружающей средыEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ENCORE
-
9 encore
1. interjection 2. nounZugabe, die3. transitive verbals Zugabe verlangen [Lied, Tanz usw.]* * *['oŋko:]noun, interjection((a call from an audience for) a repetition of a performance, or (for) a further performance: The audience cried `Encore!'; The singer gave two encores.) die Zugabe* * *en·core[ˈɒŋkɔ:ʳ, AM ˈɑ:nkɔ:r]n Zugabe fto call for/receive an \encore eine Zugabe verlangen/bekommento do sth as [or for] an \encore etw als Zugabe spielento give an \encore eine Zugabe geben... and then for an \encore he dropped our pizzas on the carpet!... und dann fielen ihm auch noch unsere Pizzen auf den Teppich!* * *['ɒŋkɔː(r)]1. interjda capo, Zugabe2. nZugabe f, Dakapo nt, Dacapo ntto call for/give an encore — eine Zugabe verlangen/geben
3. vtpiece als Zugabe verlangen; artiste um eine Zugabe bitten4. vieine Zugabe geben* * *encore [ɒŋˈkɔː US ˈɑːnˌkəʊr; -ˌkɔːr]A inta) da capo!b) Zugabe!B s1. Dakapo(ruf) n(m)2. a) Wiederholung f (einer Arie etc)b) Zugabe f:he got an encore er musste eine Zugabe gebenC v/t* * *1. interjection 2. nounZugabe, die3. transitive verbals Zugabe verlangen [Lied, Tanz usw.]* * *n.Zugabe -n f. -
10 encore
I 1. ['ɒŋkɔː(r)]nome teatr. bis m.2.to give o play an encore concedere un bis; he got o received an encore — gli chiesero un bis
interiezione teatr.II ['ɒŋkɔː(r)]verbo transitivo teatr. chiedere il bis a [ singer]* * *['oŋko:]noun, interjection((a call from an audience for) a repetition of a performance, or (for) a further performance: The audience cried `Encore!'; The singer gave two encores.) bis* * *encore /ɒŋˈkɔ:(r)/A inter.B n.(to) encore /ɒŋˈkɔ:(r)/A v. i.B v. t.eseguire come bis.* * *I 1. ['ɒŋkɔː(r)]nome teatr. bis m.2.to give o play an encore concedere un bis; he got o received an encore — gli chiesero un bis
interiezione teatr.II ['ɒŋkɔː(r)]verbo transitivo teatr. chiedere il bis a [ singer] -
11 encore
{ɔŋ'kɔ:}
I. n, int фр. бис
to get an ENCORE извикан съм на бис
to give an ENCORE изпълнявам на бис
II. v викам/извиквам на бис* * *{ъn'kъ:} n, int фр. бис; to get an encore извикан съм на бис; to gi(2) {ъn'kъ:} v викам/извиквам на бис.* * *бис;* * *1. i. n, int фр. бис 2. ii. v викам/извиквам на бис 3. to get an encore извикан съм на бис 4. to give an encore изпълнявам на бис* * *encore[´ɔʃ¸kɔ:] I. n, int бис; to get an \encore извикан съм на бис; II. v викам на бис, бисирам; to \encore a song искам да се повтори песен. -
12 encore
'oŋko:noun, interjection((a call from an audience for) a repetition of a performance, or (for) a further performance: The audience cried `Encore!'; The singer gave two encores.) bistr['ɒŋkɔːSMALLr/SMALL]1 ¡otra!1 repetición nombre femenino, bis nombre masculinoencore ['ɑn.kor] n: bis m, repetición finterj.• bis interj.n.• bis s.m.• repetición s.f.v.• pedir repetición v.'ɑːnkɔːr, 'ɒŋkɔː(r)noun bis m; (as interj) otra![ɒŋ'kɔː(r)]1.EXCL ¡otra!2.N bis mto give an encore — hacer un bis, repetir a petición del público
3.VT [+ song] pedir un bis de; [+ person] pedir un bis or otra a* * *['ɑːnkɔːr, 'ɒŋkɔː(r)]noun bis m; (as interj) otra! -
13 encore
en·core [ʼɒŋkɔ:ʳ, Am ʼɑ:nkɔ:r] nZugabe f;to call for/receive an \encore eine Zugabe verlangen/bekommen;to give an \encore eine Zugabe geben;for an \encore ( fig) obendrein;... and then for an \encore he dropped our pizzas on the carpet!... und dann fielen ihm auch noch unsere Pizzen auf den Teppich! -
14 encore
1. [ɒŋʹkɔ:] n1) крики бис, вызов на бисher performance evoked an enthusiastic encore - её выступление вызвало восторженные крики бис
2) бисирование; исполнение на бис; вещь, исполняемая на бис2. [ɒŋʹkɔ:] vкричать бис3. [ɒŋʹkɔ:] int -
15 encore
-
16 encore
'oŋko:noun, interjection((a call from an audience for) a repetition of a performance, or (for) a further performance: The audience cried `Encore!'; The singer gave two encores.) ekstranummer, dakapoIsubst. \/ɒŋˈkɔː\/, \/ˈɒŋkɔː\/1) ekstranummer, dakaponummer• give\/sing an encore2) dakapo(rop), innrop(ing), fremkallingto get an encore få krav om et ekstranummerIIverb \/ɒŋˈkɔː\/, \/ˈɒŋkɔː\/1) forlange ekstranummer av2) rope dakapo (til), kalle inn (igjen)IIIinterj. \/ɒŋˈkɔː\/dakapo -
17 encore
-
18 encore
['ɔŋkɔː] 1. межд.; фр. 2. сущ.вызов на бис, крики "бис"3. гл.to do an encore — делать (что-л.) на бис
требовать повторения, кричать "бис", вызывать -
19 encore
1. n крики бис, вызов на бис2. n бисирование; исполнение на бис; вещь, исполняемая на бис3. v кричать бис4. int бис!Синонимический ряд:over (adj.) a second time; again; anew; once again; once more; one more time; over; over and again -
20 encore
[ɔŋˈkɔ:]encore int фр. бис! encore вызов на "бис" encore требовать повторения, кричать "бис", вызывать
См. также в других словарях:
encore — [ ɑ̃kɔr ] adv. • XIIe; uncor XIe; lat. pop. °hinc ha hora ou hanc ad horam → 2. or 1 ♦ Adverbe de temps, marquant la persistance d une action ou d un état au moment considéré. Écrit ENCOR, en poésie classique : « Maître loup s enfuit, et court… … Encyclopédie Universelle
Encore (Eminem album) — Encore Studio album by Eminem Released November 12, 2004 … Wikipedia
Encore — Студийный альбом Эминема Дата выпуска … Википедия
Encore (Album) — Encore Studioalbum von Eminem Veröffentlichung 12. November 2004 Aufnahme 2002–2004 Label … Deutsch Wikipedia
Encore Capital Group — Type Public (NASDAQ: ECPG) Industry Financial services, Debt buying recovery … Wikipedia
Encore (Live \x26 Direct — The Whole Story) — Encore (Live Direct The Whole Story) Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) Концертный Альбом; DVD … Википедия
Encore (álbum de Eminem) — Saltar a navegación, búsqueda Encore Álbum de Eminem Publicación 12 de noviembre de 2004 Duración 77:47 … Wikipedia Español
Encore (Live & Direct — The Whole Story) — Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) Концертный Альбом; Scooter Дата выпуска 2002 Записан 2002 Жанр … Википедия
Encore (Live & Direct — Encore Live Direct; Encore (The Whole Story) … Википедия
encore — ENCORE. adv. de temps, qui s emploie pour le passé, pour le présent, et pour l avenir. Il régnoit encore il y a vingt ans. Elle vit encore. Il vivra encore dans vingt ans. Il n est pas encore jour, encore nuit. Il n est pas encore venu. Il n est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
encore — ENCORE. adverbe de temps. Jusques à cette heure, jusques à present. Il n est pas encore jour, encore nuit. il n est pas encore venu. il n est pas encore en âge. il est encore au lit. il n est pas mort, il respire encore. il n est pas encore temps … Dictionnaire de l'Académie française